{"id":1055,"date":"2018-12-03T14:42:51","date_gmt":"2018-12-03T14:42:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.haimangiato.com\/?p=1055"},"modified":"2018-12-03T14:42:51","modified_gmt":"2018-12-03T14:42:51","slug":"osso-buco-with-gremolata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.haimangiato.com\/pl\/osso-buco-with-gremolata\/","title":{"rendered":"Osso buco z gremolat\u0105"},"content":{"rendered":"<p>Osso buco z gremolat\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>6 grubych plastr\u00f3w (oko\u0142o 5 cm) giczy ciel\u0119cej z ko\u015bci\u0105<\/li>\n<li>kilka \u0142y\u017cek m\u0105ki do opr\u00f3szenia mi\u0119sa<\/li>\n<li>oliwa z oliwy<\/li>\n<li>2 cebule drobno poszatkowane<\/li>\n<li>2 marchewki pokrojone na drobn\u0105 kostk\u0119<\/li>\n<li>2 \u0142odygi selera naciowego pokrojonego na drobn\u0105 kostk\u0119<\/li>\n<li>du\u017cy kieliszek bia\u0142ego wina wytrawnego oko\u0142o 100 ml<\/li>\n<li>1 \u0142y\u017ceczka przecieru pomidorowego (dla bardziej wyrazistego koloru)<\/li>\n<li>1 litr wywaru ciel\u0119cego * (zobacz przepis poni\u017cej)<\/li>\n<li>1 z\u0105bek czosnku, rozgnieciony<\/li>\n<li>bukiet \u015bwie\u017cych zi\u00f3\u0142: rozmaryn, sza\u0142wia, tymianek lub oregano zwi\u0105zanych nici\u0105 kuchenn\u0105<\/li>\n<li>s\u00f3l i pieprz<\/li>\n<\/ul>\n<p>Na gremolat\u0119:<\/p>\n<ul>\n<li>starta sk\u00f3rka z cytryny<\/li>\n<li>p\u0119czek natki pietruszki, bardzo drobno posiekany<\/li>\n<li>2 z\u0105bki czosnku, bardzo drobno posiekanego<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mi\u0119so posyp sol\u0105 oraz pieprzem a nast\u0119pnie opr\u00f3sz m\u0105k\u0105 z obu stron.<\/p>\n<p>Rozgrzej w garnku 2 &#8211; 3 \u0142y\u017cki oliwy z oliwek<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>i<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>podsma\u017c na z\u0142oty kolor ciel\u0119cin\u0119 (z obu stron).<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie prze\u0142\u00f3\u017c mi\u0119so na oddzielny talerz a do garnka w\u0142\u00f3\u017c pokrojone warzywa. Podsma\u017c je na \u015brednim ogniu przez oko\u0142o 5 minut, a\u017c cebula si\u0119 zeszkli.<\/p>\n<p>Wlej wino i poczekaj, a\u017c prawie ca\u0142kowicie ono odparuje.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Dodaj przecier pomidorowy, ca\u0142o\u015b\u0107 wymieszaj po czym w\u0142\u00f3\u017c do garnka mi\u0119so.<\/p>\n<p>Wlej wywar, dodaj zio\u0142a oraz z\u0105bek czosnku. Doprowad\u017a do wrzenia, zmniejsz ogie\u0144 i du\u015b osso buco przez 2 &#8211; 2,5 godziny, a\u017c mi\u0119so stanie si\u0119 kruche.<\/p>\n<p>Wymieszaj przygotowane sk\u0142adniki na gremolat\u0119.<\/p>\n<p>Osso buco podawaj posypane gremolat\u0105 oraz z pur\u00e8e ziemniaczanym (z dodatkiem parmezanu, przepis jest poni\u017cej) lub risotto alla milanese.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*Na wywar (2 &#8211; 2,5 litra):<\/p>\n<ul>\n<li>1 kg ko\u015bci ciel\u0119cej<\/li>\n<li>2 marchewki<\/li>\n<li>1 cebula<\/li>\n<li>2 \u0142odygi selera naciowego<\/li>\n<li>2 li\u015bcie laurowe<\/li>\n<li>1 \u0142y\u017cka przecieru pomidorowego<\/li>\n<li>kilka ziaren czarnego pieprz<\/li>\n<li>oliwa z oliwek<\/li>\n<li>oko\u0142o 2,5 litra zimnej wody<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nagrzej piekarnik do 180 C. Piecz ko\u015bci przez 60 &#8211; 90 minut.<\/p>\n<p>Rozgrzej w garnku kilka \u0142y\u017cek oliwy, pokr\u00f3j warzywa na du\u017ce kawa\u0142ki i podsma\u017c je prze kilka minut.<\/p>\n<p>Dodaj przecier pomidorowy oraz przyprawy a nast\u0119pnie ko\u015bci. Zalej ca\u0142o\u015b\u0107 wod\u0105, doprowad\u017a do wrzenia, zmniejsz ogie\u0144 i gotuj przez minimum 4 godziny (zbieraj\u0105c pian\u0119 lub ewentualne nieczysto\u015bci wydostaj\u0105ce si\u0119 na powierzchni\u0119).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Puree ziemniaczane z tartym parmezanem:<\/p>\n<p>Na 4 porcje:<\/p>\n<ul>\n<li>1 kg ziemniak\u00f3w, postaraj si\u0119 aby by\u0142y one jednakowej wielko\u015bci<\/li>\n<li>zimna woda do gotowania<\/li>\n<li>180-200 ml pe\u0142not\u0142ustego ciep\u0142ego mleka<\/li>\n<li>50 g roztopionego i ciep\u0142ego mas\u0142a<\/li>\n<li>40 g tartego parmezanu lub wi\u0119cej do smaku<\/li>\n<li>troch\u0119 startej ga\u0142ki muszkato\u0142owej<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li>s\u00f3l<\/li>\n<\/ul>\n<p>Prze\u0142\u00f3\u017c ziemniaki (umyte ale nie obrane) do garnka i zalej zimn\u0105 wod\u0105. Rozpocznij je gotowa\u0107 na ma\u0142ym lub \u015brednim ogniu, a\u017c do mi\u0119kko\u015bci sprawdzaj\u0105c ich \u015brodek za pomoc\u0105 ma\u0142ego ostrego no\u017ca.<\/p>\n<p>Odced\u017a ziemniaki i poczekaj a\u017c troch\u0119 ostygn\u0105. Obierz je ze sk\u00f3rki i przeci\u015bnij je przez prask\u0119 do ziemniak\u00f3w. Jako zamiennik mo\u017cesz u\u017cy\u0107 r\u00f3wnie dobrze sitka lub t\u0142uczka do ziemniak\u00f3w.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Przygotowane ziemniaki prze\u0142\u00f3\u017c do garnka, ca\u0142y czas mieszaj\u0105c dodaj ciep\u0142e mas\u0142o a nast\u0119pnie mleko oraz tarty parmezan. Dopraw sol\u0105 oraz ga\u0142k\u0105 muszkato\u0142ow\u0105.<\/p>\n<p>Je\u015bli wed\u0142ug Ciebie puree jest za g\u0119ste u\u017cyj wi\u0119cej mleka i dodaj soli.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Podawaj ciep\u0142e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Osso buco z gremolat\u0105: 6 grubych plastr\u00f3w (oko\u0142o 5 cm) giczy ciel\u0119cej z ko\u015bci\u0105 kilka \u0142y\u017cek m\u0105ki do opr\u00f3szenia mi\u0119sa oliwa z oliwy 2 cebule drobno poszatkowane 2 marchewki pokrojone na drobn\u0105 kostk\u0119 2 \u0142odygi selera naciowego pokrojonego na drobn\u0105 kostk\u0119 du\u017cy kieliszek bia\u0142ego wina wytrawnego oko\u0142o 100 ml 1 \u0142y\u017ceczka przecieru pomidorowego (dla bardziej &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.haimangiato.com\/pl\/osso-buco-with-gremolata\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Osso buco z gremolat\u0105&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1056,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.haimangiato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.haimangiato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.haimangiato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haimangiato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haimangiato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1055"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.haimangiato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haimangiato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.haimangiato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haimangiato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haimangiato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}