{"id":978,"date":"2018-11-10T11:09:12","date_gmt":"2018-11-10T11:09:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.haimangiato.com\/?p=978"},"modified":"2018-11-10T11:09:12","modified_gmt":"2018-11-10T11:09:12","slug":"beef-bourguignon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.haimangiato.com\/pl\/beef-bourguignon\/","title":{"rendered":"Wo\u0142owina po burgundzku"},"content":{"rendered":"<p>Dla 4 os\u00f3b:<\/p>\n<p>Na marynat\u0119 dzie\u0144 wcze\u015bniej:<\/p>\n<ul>\n<li>1 kg wo\u0142owiny (odpowiedni do wolnego i d\u0142ugiego gotowania) poci\u0119ty na 3-4 cm kawa\u0142ki<\/li>\n<li>500 ml czerwonego wina lub wi\u0119cej je\u017celi tak wolisz (m\u00f3j osobisty wyb\u00f3r to wina stylu Bordeaux, unikaj raczej szczepu<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>syrah, kt\u00f3re nie jest odpowiednie do sosu)<\/li>\n<li>2 bouquet garni (ga\u0142\u0105zki \u015bwie\u017cych zi\u00f3\u0142: rozmaryn, tymianek, oregano lub sza\u0142wia zwi\u0105zanych sznurkiem do gotowania)<\/li>\n<li>kilka li\u015bci laurowych<\/li>\n<li>poci\u0119te na du\u017ce kawa\u0142ki: cebula, marchew oraz \u0142odyga selera naciowego<\/li>\n<\/ul>\n<p>Przygotowanie:<\/p>\n<ul>\n<li>150-200g pancetty lub boczku pokrojonego w kostk\u0119 lub pod\u0142u\u017cnie<\/li>\n<li>1 \u0142y\u017cka sto\u0142owa przecieru pomidorowego<\/li>\n<li>1-2 \u0142y\u017cki sto\u0142owe m\u0105ki<\/li>\n<li>6-8 szalotek<\/li>\n<li>1 cebula poszatkowana<\/li>\n<li>2 bouquet garni (ga\u0142\u0105zki \u015bwie\u017cych zi\u00f3\u0142: rozmaryn, tymianek, oregano lub sza\u0142wia zwi\u0105zanych sznurkiem do gotowania)<\/li>\n<li>kilka li\u015bci laurowych<\/li>\n<li>6-8 \u015brednich marchwi, obranych i poci\u0119tych na wi\u0119ksze kawa\u0142ki<\/li>\n<li>3 du\u017ce z\u0105bki czosnku, zgniecione<\/li>\n<li>400-500 ml wywaru wo\u0142owego<\/li>\n<li>8 \u015bredniej wielko\u015bci pieczarek<\/li>\n<li>oliwa z oliwek<\/li>\n<li>s\u00f3l i pieprz<\/li>\n<li>\u015bwie\u017ca pietruszka do dekoracji<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dla lepszego smaku najlepiej jest zamarynowa\u0107 mi\u0119so o ju\u017c dzie\u0144 wcze\u015bniej.<\/p>\n<p>Prze\u0142\u00f3\u017c wszystkie suche sk\u0142adniki do miski i zalej winem. Wymieszaj, upewnij si\u0119 czy mi\u0119so jest dobrze przykryte winem, okryj mis\u0119 foli\u0105 spo\u017cywcz\u0105 i wstaw do lod\u00f3wki.<\/p>\n<p>Na nast\u0119pny dzie\u0144 wyjmij mi\u0119so i odced\u017a je pozostawiaj\u0105c wino do dalszego wykorzystania a pokrojone warzywa i zio\u0142a mo\u017cesz wyrzuci\u0107.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Poczekaj a\u017c mi\u0119so i wino dojdzie do temperatury pokojowej a nast\u0119pnie r\u0119cznikiem kuchennym delikatnie osusz kawa\u0142ki wo\u0142owiny.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Rozgrzej kilka \u0142y\u017cek oliwy w naczyniu o grubym dnie (kt\u00f3re zmie\u015bci wszystkie i sk\u0142adniki i nadaje si\u0119 do piekarnika) i podsma\u017c<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>boczek, a\u017c nabierze z\u0142otego koloru. Nast\u0119pnie dodaj obrane szalotki<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>i podsma\u017c je w ca\u0142o\u015bci, a\u017c si\u0119 zrumieni\u0105. Dodaj posiekan\u0105 cebul\u0119 i poczekaj, a\u017c si\u0119 ona zrumieni. Wrzu\u0107<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>do patelni czosnek i sma\u017c ca\u0142o\u015b\u0107 (ca\u0142y czas mieszaj\u0105c) przez oko\u0142o 5 minut.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Teraz jest czas na dodanie przecieru pomidorowego a po 2 minutach m\u0105ki. Mieszaj ca\u0142o\u015b\u0107 ca\u0142y czas, m\u0105ka powinna si\u0119 lekko podsma\u017cy\u0107 i dobrze pokry\u0107 pozosta\u0142e sk\u0142adniki. Tworzymy w ten spos\u00f3b podstaw\u0119 sosu, tak zwane roux.<\/p>\n<p>Po kilku minutach rozpocznij stopniowo dodawa\u0107 wino ca\u0142y czas mieszaj\u0105c aby nie powsta\u0142y grudki. Po winie wlej wywar (najlepiej w temperaturze pokojowej).<\/p>\n<p>W mi\u0119dzyczasie w oddzielnej patelni rozpocznij podsma\u017ca\u0107 etapami z ka\u017cdej strony na oliwie kawa\u0142ki wo\u0142owiny (je\u015bli nie obsuszysz jej dobrze rozpocznie pryska\u0107). Patelnia nie powinna by\u0107 przepe\u0142niona poniewa\u017c mi\u0119so rozpocznie si\u0119 gotowa\u0107 zamiast zrumieni\u0107.<\/p>\n<p>Prze\u0142\u00f3\u017c mi\u0119so wraz z wydzielonymi sokami do naczynia z przygotowanym sosem, dopraw sol\u0105 oraz pieprzem, w\u0142\u00f3\u017c 2 bouquet garni i wymieszaj. Na\u0142\u00f3\u017c przykrywk\u0119 i wstaw ca\u0142o\u015b\u0107 do nagrzanego<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>do 160 C piekarnika.<\/p>\n<p>Mniej wi\u0119cej godzin\u0119 przed ko\u0144cem pieczenia (rze\u017anik powinien Ci doradzi\u0107 ile czasu dane mi\u0119so powinno si\u0119 wolno gotowa\u0107 do mi\u0119kko\u015bci, je\u017celi nie to sprawd\u017a je po oko\u0142o 2 godzinach, ten czas powinien by\u0107 dobrym wyznacznikiem) dodaj kawa\u0142ki marchwi i kontynuuj pieczenie, a\u017c mi\u0119so<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>stanie si\u0119 kruche.<\/p>\n<p>Wyjmij naczynie z piekarnika i doko\u0144cz gotowanie potrawy na ma\u0142y gazie.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Pokr\u00f3j pieczarki w plastry (nie za cienkie), dodaj je do ca\u0142o\u015bci<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>i wymieszaj. Gotuj mieszaj\u0105c od czasu do czasu przez oko\u0142o 20 minut, a\u017c pieczarki b\u0119d\u0105 mi\u0119kkie. Posmakuj i dopraw sol\u0105 oraz pieprzem.<\/p>\n<p>*Je\u017celi chcesz aby sos by\u0142 g\u0119stszy, to gotuj\u0105c go na gazie w fazie ko\u0144cowej zdejmij przykrywk\u0119.<\/p>\n<p>Udekoruj \u015bwie\u017c\u0105 pietruszk\u0105.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dla 4 os\u00f3b: Na marynat\u0119 dzie\u0144 wcze\u015bniej: 1 kg wo\u0142owiny (odpowiedni do wolnego i d\u0142ugiego gotowania) poci\u0119ty na 3-4 cm kawa\u0142ki 500 ml czerwonego wina lub wi\u0119cej je\u017celi tak wolisz (m\u00f3j osobisty wyb\u00f3r to wina stylu Bordeaux, unikaj raczej szczepu\u00a0 syrah, kt\u00f3re nie jest odpowiednie do sosu) 2 bouquet garni (ga\u0142\u0105zki \u015bwie\u017cych zi\u00f3\u0142: rozmaryn, tymianek, &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.haimangiato.com\/pl\/beef-bourguignon\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Wo\u0142owina po burgundzku&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":979,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.haimangiato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.haimangiato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.haimangiato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haimangiato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haimangiato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=978"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.haimangiato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haimangiato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.haimangiato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haimangiato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haimangiato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}